erv ntomend l